De Novo Orthopedics
Hướng dẫn sử dụng iRehab cho bác sĩ — Từ đăng ký đến bệnh nhân đầu tiên
Blog/

Hướng dẫn sử dụng iRehab cho bác sĩ — Từ đăng ký đến bệnh nhân đầu tiên

Hướng dẫn cài đặt đầy đủ cho iRehab: đăng ký bác sĩ, tạo bệnh nhân, kê đơn tập luyện và theo dõi phục hồi chức năng. Bắt đầu với bệnh nhân thay khớp gối đầu tiên chỉ trong 10 phút.

iRehab là gì

iRehab là hệ thống theo dõi phục hồi chức năng sau phẫu thuật, hoàn toàn miễn phí. Bác sĩ kê đơn bài tập, bệnh nhân thực hiện và báo cáo tại nhà, kỹ thuật viên vật lý trị liệu (PT) điều chỉnh phác đồ dựa trên dữ liệu thực tế.

Hệ thống gồm ba thành phần:

  • Doctor PWA — Dành cho bác sĩ và kỹ thuật viên vật lý trị liệu. Danh sách bệnh nhân, đơn bài tập, theo dõi xu hướng, thu thập PROM (19 bộ công cụ đã được xác nhận), hồ sơ phẫu thuật, quản lý chi phí.
  • Patient PWA — Dành cho bệnh nhân. Check-in bài tập, báo cáo mức độ đau, chụp ảnh vết thương, bảng câu hỏi, đồng ý điện tử (e-consent).
  • MVC Dashboard — Tạo tài khoản bệnh nhân và quản lý nâng cao.

Dữ liệu thuộc về bạn. Xuất bất kỳ lúc nào, không cần hỏi, theo định dạng JSON chuẩn.


Bước 1: Nhận mã mời

iRehab hiện tại chỉ hoạt động theo chế độ mời. Hãy xin mã mời cá nhân tại trang xin mã mời: mã sẽ hiển thị ngay trên màn hình sau khi bạn gửi biểu mẫu, và một bản sao được gửi đến email của bạn.

Mã mời được gắn với email của bạn, có hiệu lực trong 7 ngày và chỉ sử dụng được một lần.


Bước 2: Đăng ký tài khoản bác sĩ

  1. Nhấn vào liên kết đăng ký trong email mời (mã mời được điền sẵn), hoặc tự mở trang đăng ký: doctor.denovortho.com/#/register
  2. Điền thông tin của bạn:
TrườngMô tả
Họ tên (Name)Họ và tên đầy đủ của bạn
Số định danh (ID Number)Dùng làm thông tin đăng nhập
Mật khẩu (Password)Chọn mật khẩu an toàn
Số điện thoại (Phone)Số liên lạc
EmailPhải trùng với email được liên kết với mã mời của bạn
Khoa (Department)Ví dụ: "Chỉnh hình" (Orthopedics), "Phục hồi chức năng" (Rehabilitation)
Mã mời (Invite Code)Mã bạn nhận được ở Bước 1
  1. Nhấn "Submit." Bạn sẽ thấy thông báo xác nhận khi thành công.

Xét duyệt tài khoản (trước lần đăng nhập đầu tiên)

Để bảo vệ dữ liệu bệnh nhân, mỗi bác sĩ mới đăng ký đều phải qua bước xét duyệt danh tính thủ công trước khi xem được dữ liệu bệnh nhân.

  1. Sau khi đăng ký, trước tiên bạn sẽ nhận được email xác nhận chúng tôi đã nhận thông tin đăng ký của bạn.
  2. Nếu đăng nhập trong thời gian này, ứng dụng hiển thị 「帳號審核中」 (tiếng Trung, nghĩa là “tài khoản đang được xét duyệt”). Nếu trình duyệt của bạn dùng tiếng Anh, dòng chữ sẽ là “Account under review”. Đây là bước bình thường, không phải lỗi.
  3. Chúng tôi xét duyệt sớm nhất có thể. Khi tài khoản được duyệt, bạn sẽ nhận email thứ hai.
  4. Sau khi nhận được email báo tài khoản đã được duyệt, hãy mở doctor.denovortho.com. Nếu màn hình vẫn hiển thị 「帳號審核中」 hoặc “Account under review”, hãy nhấn nút 「重新確認狀態」 (tiếng Anh: “Check status again”) hoặc tải lại trang. Nếu phiên đăng nhập đã hết hạn, hãy đăng nhập lại.

Ứng dụng dành cho bác sĩ hiện chưa có giao diện tiếng Việt, nên với trình duyệt tiếng Việt, ứng dụng sẽ hiển thị bằng tiếng Trung phồn thể. Hai email nói trên hiện được gửi bằng tiếng Trung phồn thể, với tiêu đề 「[iRehab] 已收到您的註冊資料」 (đã nhận đăng ký) và 「[iRehab] 帳號已完成核准」 (tài khoản đã được duyệt).

Nếu ứng dụng báo tài khoản không sử dụng được, hoặc việc xét duyệt có vẻ kéo dài, hãy gửi email đến service@denovortho.com.


Bước 3: Đăng nhập vào Doctor PWA

Sau khi tài khoản được duyệt, mở giao diện bác sĩ:

doctor.denovortho.com

Nhập số định danh và mật khẩu. Bạn sẽ thấy danh sách bệnh nhân trống — điều này là bình thường.

Sau lần đăng nhập đầu tiên, vào tab "Profile" để cài đặt tên bệnh viện và ảnh đại diện.

Thêm vào màn hình chính (Sử dụng như ứng dụng gốc)

iRehab là PWA (Progressive Web App — Ứng dụng web tiến tiến). Không cần tải từ App Store. Khi thêm vào màn hình chính, ứng dụng khởi động ngay lập tức và hoạt động ngoại tuyến.

iPhone / iPad (Safari):
  1. Mở doctor.denovortho.com trong Safari (không phải Chrome — iOS yêu cầu Safari để cài đặt PWA)
  2. Nhấn nút Chia sẻ (Share — biểu tượng hình vuông với mũi tên lên) ở thanh công cụ phía dưới
  3. Cuộn xuống và nhấn Thêm vào Màn hình chính (Add to Home Screen)
  4. Nhấn Thêm (Add)
Android (Chrome):
  1. Mở doctor.denovortho.com trong Chrome
  2. Nhấn menu ba chấm (góc trên bên phải)
  3. Nhấn Thêm vào Màn hình chính (Add to Home Screen) hoặc Cài đặt ứng dụng (Install App)
  4. Nhấn Thêm (Add)

Biểu tượng iRehab sẽ xuất hiện trên màn hình chính. Nhấn vào để khởi động trực tiếp — không cần trình duyệt.


Bước 4: Chia sẻ liên kết đăng ký bệnh nhân

Mỗi bác sĩ có một liên kết đăng ký bệnh nhân duy nhất. Gửi cho bệnh nhân và họ tự điền thông tin.

Liên kết đăng ký bệnh nhân của bạn:
patient.denovortho.com/?doctor=YOUR_DOCTOR_ID

Bạn có thể tìm Doctor ID của mình trong tab "Profile" của Doctor PWA sau khi đăng nhập.

Cách thiết lập khuyến nghị:
  • Quầy tiếp tân phòng khám: Trong tab "Profile" của Doctor PWA, nhấn nút "QR" để tạo và tải hình ảnh mã QR. In và ép plastic để đặt ở quầy tiếp tân. Bệnh nhân quét mã và tự đăng ký.
  • Tài khoản LINE Official: Nếu bạn có LINE Official Account, thêm liên kết này vào rich menu. Người dùng mới sẽ thấy trang đăng ký; người dùng cũ sẽ thấy trang đăng nhập.
  • Lưu ý về trình duyệt LINE: Trình duyệt tích hợp của LINE sẽ tự động chuyển hướng sang Safari (iPhone) hoặc Chrome (Android). Điều này là bình thường. Sau khi chuyển hướng, hướng dẫn bệnh nhân nhấn "Chia sẻ" rồi "Thêm vào Màn hình chính" để họ có thể mở ứng dụng trực tiếp từ màn hình chính thay vì quay lại LINE mỗi lần.
Bệnh nhân điền:
TrườngMô tả
Họ tên (Name)Họ và tên đầy đủ của bệnh nhân
Số định danh (ID Number)Trở thành thông tin đăng nhập
Số điện thoại (Phone)Trở thành mật khẩu mặc định
Email (không bắt buộc)Bệnh nhân có email sẽ nhận báo cáo phục hồi hàng tuần
Ngày sinh (Date of Birth)Thông tin nhân khẩu học cơ bản
Ngày phẫu thuật (Surgery Date)Hệ thống tự động tạo kế hoạch phục hồi khi điền
Chẩn đoán (Diagnosis)Ví dụ: "Thoái hoá khớp gối hai bên" (Bilateral knee OA)
Thủ thuật (Procedure)Ví dụ: "Thay khớp gối toàn phần" (Total Knee Arthroplasty)
Khi đăng ký, hệ thống tự động:
  • Tạo tài khoản bệnh nhân (mật khẩu = số điện thoại)
  • Tạo CareEpisode (hành trình phục hồi)
  • Tạo đơn bài tập đầu tiên (phù hợp với phác đồ theo thủ thuật)
  • Tạo thư mục Google Drive cho ảnh vết thương
  • Bệnh nhân xuất hiện trong danh sách bệnh nhân của Doctor PWA ngay lập tức

Bước 5: Bệnh nhân đăng nhập vào Patient PWA

Hướng dẫn bệnh nhân:

  1. Mở patient.denovortho.com trên điện thoại
  2. Tên đăng nhập: số định danh của họ
  3. Mật khẩu: số điện thoại của họ (khuyến nghị đổi sau lần đăng nhập đầu tiên)

Sau khi đăng nhập, bệnh nhân sẽ thấy các nhiệm vụ hàng ngày:

  • Bài tập (Exercise) — Làm theo đơn, đánh dấu hoàn thành từng bài tập
  • Báo cáo (Report) — Mức độ đau hàng ngày (VAS 0-10) và ảnh vết thương
  • Bảng câu hỏi (Questionnaire) — Khảo sát PROM được gửi tự động tại các mốc thời gian quan trọng

Giúp bệnh nhân thêm vào màn hình chính

Chúng tôi khuyến nghị thực hiện điều này trong buổi khám tại phòng khám hoặc khi xuất viện. Hầu hết bệnh nhân (đặc biệt là người lớn tuổi) không biết PWA là gì.

Bạn có thể nói với bệnh nhân:

"Để tôi thêm ứng dụng phục hồi chức năng vào điện thoại của bạn. Mỗi ngày chỉ cần nhấn biểu tượng này và làm theo bài tập."

iPhone: Safari rồi nút Chia sẻ rồi Thêm vào Màn hình chính rồi Thêm

Android: Chrome rồi Menu ba chấm rồi Thêm vào Màn hình chính rồi Thêm

Sau khi cài đặt, ứng dụng lưu trữ cục bộ và hoạt động ngay cả khi mạng không ổn định. Nhật ký bài tập tự động đồng bộ khi có kết nối trở lại.


Bước 6: Theo dõi và điều chỉnh

Quay lại Doctor PWA, bạn sẽ thấy:

  • Danh sách bệnh nhân (Patient List) — Sắp xếp theo mức độ ưu tiên (cảnh báo trước, phẫu thuật gần đây trước)
  • Chi tiết bệnh nhân (Patient Detail) — Sáu tab:
    • Tổng quan (Overview) — Biểu đồ xu hướng VAS, biểu đồ tuân thủ
    • Đơn bài tập (Prescription) — Bài tập hiện tại, chỉnh sửa trực tiếp
    • Đánh giá (Assessment) — Đánh giá của PT (ROM, ghi chú SOAP, nâng cấp giai đoạn)
    • Tiến trình (Progress) — Ảnh vết thương, điểm PROM (19 bộ công cụ bao gồm KOOS JR., HOOS JR., PROMIS, Oxford, DASH, và nhiều hơn), các mốc quan trọng
    • Hồ sơ phẫu thuật (Surgical Record) — Chi tiết phẫu thuật, thông tin về vật cấy ghép (implant), phương pháp tiếp cận, biến chứng, ghi nhận các trường dữ liệu cần thiết cho Chứng nhận Chất lượng Chăm sóc theo Bệnh (DSCC) của Ủy ban Kiểm định Y tế Đài Loan (JCT)
    • Chi phí (Billing) — Theo dõi phí theo đợt điều trị, hỗ trợ quản lý thanh toán trọn gói và trách nhiệm chi phí theo đợt

Chỉnh sửa đơn bài tập

Khi điều chỉnh đơn bài tập của bệnh nhân:

  1. Mở tab "Prescription", nhấn "Edit"
  2. Thêm, xoá hoặc chỉnh sửa bài tập (số hiệp/số lần/thời gian giữ)
  3. Chọn lý do chỉnh sửa (được ghi nhận để cải tiến chất lượng lâm sàng):
    • Đau quá nhiều, ROM không đủ, yêu cầu của bệnh nhân, lo ngại về vết thương, sưng nề, sẵn sàng tiến lên, khác
  4. Nhấn "Save Prescription"

Xuất dữ liệu

Trong tab "Profile", nhấn "Export My Data" để tải xuống tệp JSON đầy đủ chứa tất cả dữ liệu bệnh nhân. Dữ liệu thuộc về bạn.


Cập nhật 2026-04-18: Thanh điều hướng mới + khoá BYoK Gemini

Thanh điều hướng dưới cùng của Doctor PWA được sắp xếp lại thành 5 tab (Trang chủ / Brief / Bệnh nhân / ✨ AI / Cá nhân). Tab ✨ AI mới là nơi cài đặt khoá dịch BYOK Gemini, cho phép bạn một chạm dịch chủ than ngoại ngữ của bệnh nhân trong phòng khám. Hướng dẫn đầy đủ: Brief — Cẩm nang dành cho bác sĩ §6.

Câu hỏi thường gặp

Nếu bệnh nhân quên mật khẩu thì sao?

Mật khẩu mặc định là số điện thoại. Nếu quên, liên hệ đội ngũ De Novo để đặt lại.

Kỹ thuật viên vật lý trị liệu (PT) của tôi có thể sử dụng hệ thống không?

Có. Liên hệ đội ngũ De Novo và chúng tôi sẽ tạo tài khoản PT (SubRole: PT) liên kết với bạn. PT có thể xem bệnh nhân của bạn và chỉnh sửa đơn bài tập (lưu dạng bản nháp cho đến khi bạn phê duyệt).

Dữ liệu được lưu trữ ở đâu?

Google Cloud Firestore (chứng nhận ISO 27001). Ảnh vết thương được lưu trữ trên Google Drive. Tất cả dữ liệu đều có thể xuất ra.

Có miễn phí không?

Có. Patient PWA và Doctor Panel cơ bản miễn phí vĩnh viễn.

Tôi có thể ngừng sử dụng bất kỳ lúc nào không?

Có. Xuất dữ liệu và ngừng. Không hợp đồng, không ràng buộc, không phí huỷ.


Cần hỗ trợ?

Liên hệ đội ngũ De Novo Orthopedics để:

  • Nhận mã mời
  • Thiết lập tài khoản PT
  • Hỗ trợ kỹ thuật
  • Tư vấn quy trình lâm sàng